quarta-feira, abril 21, 2010

Bom Português

Ora aqui vai um post didáctico, especialmente para a Katyzinha6 (sim, a gaja mais cómica do mundo - pesquisem no youtube por CORTES & DECOTES). Uma das grandes dúvidas suscitadas pela escrita em bom português é a utilização do hífen. Quando se deve usar o hífen numa palavra? Pois, afinal os nossos irmãos brasileiros têm coisas para nos ensinar… tipo fode-te... te fode (em brasileiro – txi fodi) ou mata-te… te mata (em brasileiro – txi mata)... lol...
Já a palavra chupamos, não leva hífen… porquê? Porque em brasileiro não soa bem dizer “mos chupa”, embora existam zucas que digam, mas pronto, isso é outra conversa… O que se trata aqui é de bom português, e um bom português diz:
– Chupamos!
- Hã?!?
- Gole-a!